Z dziennika podróży - Maroko!

„Jestem zresztą pierwszym cudzoziemcem, który przybywa do tego kraju po prostu, jako podróżnik, i sadzę, że przynajmniej z tej przyczyny opis mojej podróży może okazać się zajmujący”  napisał Jan Potocki w dzienniku podróży 2 lipca 1791 roku. Był to jego trzeci pobyt w Afryce i pierwsza wizyta w Cesarstwie Marokańskim.

"Jan Potocki - w podróży" II miejsce Katarzyna Wołowiec  lat 17 „Wizyta w meczecie”  Mielec

Pierwszy widok, jaki ujrzał to Tetuan, miasto położone w miejscu gdzie pasmo Niskiego Atlasu rozstępuje się odsłaniając widok na malownicze doliny. Niegdyś zamieszkiwane przez berberyjskich Maurów, w I wieku n.e.  zniszczone przez Rzymian.

II miejsce „Jan hrabia Potocki w Cesarstwie Marokańskim”
Marta Zastawny lat 18 Leżajsk 

Wjeżdżając do miasta widzi rozpościerające się ogrody owocowe, starą zaniedbaną ulicę, wkracza przez bramę ozdobioną fontanną w pięknym stylu arabskim. Wąskie uliczki Tetuan biegną wśród domów, które od frontu pozbawione są okien, lecz za to wyposażone w maleńkie furtki, mijając meczety rzuca im ukradkowe spojrzenia. Pierwszą osobą z którą się spotyka jest kaid, niezwykle mile wita gościa, zapewnia o rychłym spotkaniu z sułtanem, a także przydziela podróżnikowi dom. Tego samego dnia przysłał podarunek: mleko, daktyle, jaja i kury.

Jak pisze sam Potocki moment przybycia na miejsce nie jest rzeczą błahą, wywiera zwykle silniejsze wrażenie, niż można się spodziewać i jest się w stanie wyrazić.

Kaid – zwierzchnik okręgu, przewodnik,

BL
wszelkie prawa zastrzeżone